Matjar
Explore storesSunday Market
Business HubFor merchantsStore map
$1 = 89,500 LBP
العربيةEnglish
Log in
Open your store
Matjar

Your local commerce platform for Lebanon.

Get the app

Download on theApp StoreSoonGet it onGoogle PlaySoon

Shop

  • Stores
  • Categories
  • Sunday Market
  • Offers
  • Flash sales
  • Best sellers

Work & services

  • Jobs
  • Freelance services
  • Wholesale
  • Delivery companies
  • Store map

For merchants

  • For merchants
  • Open a store
  • Business Hub
  • Pricing
  • Merchant login

Company

  • About us
  • Trust & Safety
  • Help
  • Contact
  • Privacy

© 2026 Matjar. All rights reserved.

العربيةEnglish
  • Home
  • Explore
  • Market
  • Account
Matjar Academy
E-commerce•Intermediate•5 min read

Write a product description that sells

الوصف الجيّد ليس قائمةَ مواصفات، بل إجابةٌ عن سؤال العميل: بماذا سيفيدني هذا المنتج؟

أكثر الأوصاف مملّةٌ لأنّها تتحدّث عن المنتج لا عن العميل. لا يعني العميلَ أنّ القماش قطنٌ خالص، بل يعنيه أنّه سيكون مرتاحاً ولن يتصبّب عرقاً في صيف بيروت.

01حوّل الميزة إلى منفعة

  • ميزة: بطاريّةٌ بسعة خمسة آلاف مِلّي أمبير ← منفعة: تعمل يومين دون إعادة شحن
  • ميزة: مقاومٌ للماء ← منفعة: لا تقلق عليه في المطر أو على شاطئ البحر
  • ميزة: صناعةٌ يدويّة ← منفعة: قطعةٌ فريدةٌ لا يملك أحدٌ سواك مثلها

02ابدأ بالأقوى

السطر الأوّل يحسم ما إذا كان العميل سيُكمل القراءة. ضع أهمّ منفعةٍ أو أبرز ما يميّز المنتج في البداية، لا في النهاية.

03اكتب كما تتحدّث

بلغةٍ بسيطةٍ وقريبة، كأنّك تشرح لصديق. أمّا الكلام الرسميّ الجامد فيُنفّر. اجعل الجملة قصيرةً والكلمة واضحة.

04أجِب عن الاعتراضات قبل أن تُسأل

  1. 1المقاس؟ أدرِج جدولاً واضحاً
  2. 2التوصيل؟ اذكر مدّته والمناطق التي تصلها
  3. 3الضمان أو الإرجاع؟ طَمئِن العميل

نصيحة

اجعل بيانات متجرك ثنائيّة اللغة (عربيّة وإنجليزيّة) على متجر؛ فذلك يوسّع جمهورك ويحسّن ظهورك في نتائج البحث.

Apply what you learned

Use Matjar's tools inside your dashboard to turn this advice into real, concrete steps.

Open your dashboard